HIS OWN PATHAt the age of 40, German–American violinist David Garrett is a bona fide crossover star, in non-Covid times playing regularly to thousands at sold-out arena shows. But, as he tells Charlotte Smith, he has no intention of deserting his classical roots