COPIED
18 mins

BORIS KUSCHNIR

MAIN PHOTO COURTESY BORIS KUSCHNIR. TOP PHOTO WOLF-DIETER GRABNER

I was first introduced to Mozart’s Fourth Violin Concerto when I was 15 years old. My father was the first concertmaster of the Ukrainian Radio Symphony Orchestra in Kiev, and one day he brought home a recording of Yehudi Menuhin playing all five Mozart concertos.

It was an inspirational moment for me, hearing these masterpieces so well played, with Menuhin’s big, wonderful and nice sound. Later I was able to compare his interpretation with those by Soviet violinists, and I was amazed by the contrast – Menuhin’s had an elegance and softness to it, especially in the endings of the phrases, with a complete lack of aggression and pressure.

Soon after, I went to study at the Moscow Conservatory. My teacher was Boris Belenky, who went through each piece with me in a very detailed way. Of course I studied all the Mozart concertos, although it was unfortunate that there was no urtext to learn from in those days; there were always mistakes in the editions we had. David Oistrakh was teaching at the Conservatory at that time as well, but I didn’t cross paths with him until my second year. I was performing the first movement of the Fourth Concerto in the Conservatory’s Small Recital Hall, and I didn’t know that Oistrakh was in the audience listening. Afterwards he went to Belenky and said, ‘This boy plays very nicely. I haven’t heard him before; are you putting him in for any competitions?’ I immediately found myself in a new situation, as Belenky was suddenly more interested in me, acted more warmly towards me, and coached me for the All-Union Competition in Leningrad, where I took the third prize. I also had some tuition from Oistrakh, who took me through the Sibelius Concerto and Prokofiev’s First; he was friendly and gave very clear advice, especially regarding the right hand. To this day I feel I owe him a debt of gratitude.

In 1983 I entered the Tibor Varga International Violin Competition. For the final I had to perform the Brahms Concerto with orchestra, but the night before, we were told that the orchestra had cancelled owing to travel problems.

Instead, we were told, we’d have to perform Mozart’s Concerto no.4 with a chamber orchestra. I knew it, of course, but I hadn’t practised it at all; and I had one night to prepare. I rehearsed by myself for practically the entire night, and on the next day I performed it with this new orchestra, and won the competition. Another reason why the concerto has a solid place in my heart!

When practising the Mozart concertos, it’s very important to pay attention to your right hand.

Each piece contains so many interesting details regarding legato, spiccato, sound production and bow changes, and they’re perfect works to use for practice. Rostropovich was another great player I got to know in Moscow, and he told me that when he was young he played for a famous conductor – he didn’t give his name – who said he would have an international career later, not because of his good left hand, but because he has such a great right hand. ‘It’s so much more important than the left – after all, it’s the right hand that makes the sound!’

That’s one thing I like to remind my students when practising Mozart, along with the importance of using a good urtext version of the score. And try writing your own cadenza!

My student María Duenas plays her own cadenza in violin competitions, and has been very successful; and Sergey Dogadin played his own cadenza at the 2019 Tchaikovsky Competition, which he won.

Boris Belenky (left) teaching his student Boris Kuschnir in Moscow in 1966
This article appears in October 2019 and Cremona 2019 supplement

Go to Page View
This article appears in...
October 2019 and Cremona 2019 supplement
Go to Page View
Editor’s letter
To mark a centenary is to celebrate the very great
Contributors
(Technique, page 84) is a jazz violinist and tutor
SOUNDPOST
Letters, emails, online comments
Deal or no deal
With the prospect of a no-deal Brexit looking increasingly likely, what are the real ramifications for musicians - and what steps can be taken to minimise the impact?
OBITUARIES
Dutch cellist Anner Bylsma died on 25 July at the age
Yehudi Menuhin School to set up new institution in China
The UK’s Yehudi Menuhin School (YMS) is to set up its
Music of the spheres
Conjuring a puzzle out of thin air
Ready for boarding
An instrument with a detachable neck to make air travel easier
Life lessons
The Australian violinist on Crowded House, ‘classical’ music and the importance of the Antipodean perspective
Double firsts
At this year’s quadrennial International Tchaikovsky Competition, the judges awarded the $30,000 first prize in both the violin and cello categories. Tim Homfray attended the violin section in Moscow, while Andrew Mellor visited St Petersburg to hear the cellists - and both were impressed by what they saw
Postcard from… ST PETERSBURG
Four of the six finalists in the cello discipline of
A HUMAN HEART
To mark the centenary of the completion and premiere of Elgar’s Cello Concerto, cellist Raphael Wallfisch reflects upon the period and circumstances surrounding the work’s creation and subsequent life
The classic interpretation
Jacqueline du Pré’s 1965 recording of Elgar’s Cello Concerto set the benchmark for every cellist who followed her. Tully Potter explores the enduring popularity of her powerful and iconic performance
THE FAB FOUR
At this year’s Suntory Hall Chamber Music Garden festival in Tokyo the Kuss Quartet performed a complete Beethoven cycle on the ‘Paganini’ quartet of Stradivaris, on loan from the Nippon Music Foundation. Gavin Dixon spoke to the players about this very special project – and learnt a little more about the Suntory phenomenon
A MASTER COPYIST
Gaetano Sgarabotto was renowned for making replicas of old Italian instruments – and left numerous records of his research on their makers’ styles. Focusing on his replica scrolls, Andrea Zanrè examines the secrets of Sgarabotto’s success
TASTE THE difference
Burgundy’s Musique & Vin festival has quickly grown from its humble origins to encompass a rich diversity of elements, not least first-rate performances from international artists and an instrument loan scheme for young musicians. Charlotte Gardner spoke to those involved in this unique project
ALL SET UP AND READY TO GO
In the first of two articles looking at instrument set-up, Joseph Curtin examines the acoustic roles played by the tailpiece and fingerboard in affecting vibration, frequency and resonance
PETTER HELLSTEDT
A close look at the work of great and unusual makers
Recreating original purfling
Precision and care are prerequisites for this detailed restoration method
STEFANO CONIA
A peek into lutherie workshops around the world
Ten out of ten
The great 19th-century French bow makers had to produce a large amount of stock to make a living. Christophe Landon explores how their working methods differed from ours, as he makes ten simultaneous copies of one Peccatte bow
FRANCK VIOLIN SONATA (CELLO VERSION)
Daniel Müller-Schott looks at the importance of connection, colour and line in the work’s third movement
Mapping out the fingerboard
Exercises to train your brain and fingers, to help you become a more fluent performer and improviser
CONCERTS
New York
RECORDINGS
BACH Sonatas for viola and harpsichord BWV1027-1029;
BOOKS
ABRSM Initial Grade:
From the ARCHIVE
The Strad responds to the declaration of war on 3 September with advice on how cellists can do their bit by programming feel-good standards for troops and civilians
IN THE NEXT ISSUE
Sarah Chang
BORIS KUSCHNIR
For the Austrian violinist, Mozart’s Violin Concerto no.4 in D major K218 brings back fond memories of David Oistrakh - and a less salubrious recollection of the Tibor Varga Competition
Welcome to Cremona
Mayor Gianluca Galimberti explains why the beating heart of the city is represented by its horde of talented luthiers
SUBSCRIBERS NOW GET MORE
NEW ENHANCED SUBSCRIPTION PACKAGE AVAILABLE NOW
RETURNING HEROES
The Museo del Violino is hosting a special exhibition of some of the National Music Museum’s finest Cremonese instruments while the US institution is closed for renovations
RARITIES from VENICE
Fausto Cacciatori reports on a Museo del Violino project to analyse and restore a unique collection of instruments from the Ospedale della Pietà, the Venetian orphanage where Vivaldi taught
Building bridges with violins
Fausto Cacciatori previews an exhibition in Croatia that explores the doctor and luthier Franjo Kresnik’s deep connection with Cremona and its violin making tradition
UNITED WE STAND
Cremona’s Cultural District of Violin Making brings together violin makers and municipal, academic and scientific institutions to promote lutherie education and research, writes Chiara Bondioni
Six years of success
Museo del Violino general director Virginia Villa celebrates the museum’s latest anniversary, and introduces a newly acquired masterpiece by Lorenzo Storioni
FROM CREMONA TO MEXICO
Paolo Bodini introduces an exhibition of Cremonese masterpieces in Puebla, the capital of Mexican Baroque
A DECADE OF friendship
The Friends of Stradivari project celebrates ten years of hosting great instruments in Cremona
FESTIVAL of FIRSTS
Cremona’s STRADIVARI festival features debut performances by leading violinists as part of a two-week musical feast, writes Roberto Codazzi
All under one ROOF
The Cremona Musica exhibition, held every year in September, has become an unmissable showcase of contemporary lutherie from around the world
Looking for back issues?
Browse the Archive >

Previous Article
October 2019 and Cremona 2019 supplement
CONTENTS
Page 106
PAGE VIEW