COPIED
9 mins

HONORATA STALMIERSKA

Lutherie

A peek into lutherie workshops around the world

LUTHIER

LOCATION

Pozna?, Poland

My workshop is situated in a very peaceful and beautiful location right next to a forest. When my husband and I decided to buy a new house 20 years ago, one of the main requirements was a spacious area suitable for a workshop. At that time my children were young and having the workshop in the house was a comfortable solution.

This way I was able to work and take care of my children simultaneously.

The workshop is on the ground floor. To begin with, it was only 50 sq m, but after a few years I made some changes so it now comes to 70 sq m. I’ve set up seven places for working; my own spot is in front of the window. As a professor of violin making at the Academy of Music in Poznan I teach a lot of students. Although my pupils have their own workshop at the Academy,

1 believe it is much more effective for them to have constant supervision over their work, and so I keep other working areas prepared for my students.

My garage now contains all the equipment necessary for cutting and preparing the wood. Adjacent to the main workshop there is also a little room that has a big cabinet with a glass door. In this cabinet I keep all instruments for sale, both new and old. This room is perfect for trying out instruments. It has a small table, a chair and a music stand, but most importantly, the acoustics here are well suited for instrument testing.

My chisels and other tools are up on the walls so they’re always easily accessible and don’t take up extra space. I keep different types of varnish, dyes, resin, solvents and other accessories in the cupboards, which are also useful for storing moulds, patterns and instruments.

As a violin maker I build new instruments and make repairs and corrections. Recently I’ve been fascinated by the violin models of Carlo Bergonzi and Guadagnini, which I use for my own new instruments

ALL PHOTOS HONORATA STALMIERSKA
This article appears in December 2019

Go to Page View
This article appears in...
December 2019
Go to Page View
Editor’s letter
Each great instrument has a story to tell. Waiting
Contributors
CELIA COBB
SOUNDPOST
Letters, emails, online comments
Brain training
Can learning a musical instrument have a positi ve eff ect on a child’s mental health? Players and teachers give their thoughts on the psychological benefits for young people
Lighting up the sky
An aerial journey for double bass and strings
TAILPIECE Sting in the tail
Titanium continues its rise as a material for instrument fittings
Life lessons Laura van der Heijden
Seven years after winning the BBC Young Musician competition, the British cellist discusses how different forms of music making inspire her
History in sound
This year’s Krzy?owa-Music event marked several anniversaries, among them the festival’s own fifth birthday. Tully Potter attended a wealth of chamber concerts featuring young musicians and established artists, each staged in venues of historical significance
A MASSIVE ACHIEVEMENT
Made in 1677, the ‘Romanov’ Nicolffati viola is one of the maker’s late masterpieces. Alberto Giordano and Rudolf Hopfner investigate its turbulent history and examine how it fits into the Amati family’s oeuvre
A TREASURY OF SOUND
The Royal Danish Orchestra has been adding to its collection of fine stringed instruments for centuries – but there is revolution as well as evolution behind its distinctive string sound, which is unmistakable whatever the repertoire and whoever the conductor, finds Andrew Mellor
LIGHTS, CAMERA, ACTION
As the founder of Music in Vision, Kathleen Ross has built a business from supplying professional musicians for on-camera roles. Introducing instrumentalists to the world of film and TV can be challenging, but, she writes, ensuring that musicians in background parts are convincingly portrayed is well worth the effort
Into the light
Rebecca Clarke’s 1923 Rhapsody for cello and piano was never publicly performed during the composer’s lifetime, and has only recently received proper attention in the hands of champions of British music Raphael Wallfisch and John York – who makes the case for the forgotten masterpiece as its score is finally published
Like fathers, like sons
This year marks the 50th anniversary of the death of Emile Auguste Ouchard, as well as the 40th of his son Bernard – both regarded as among the 20th century’s finest bow makers. Thomas Martin, Andrew McGill, Martin Lawrence and George Martin examine the legacy of the Ouchard dynasty, particularly focusing on their double bass bows
A CONDUCTOR’S TALE
Music director Manfred Honeck has brought a distinctly European flavour to the Pittsburgh Symphony. Gavin Dixon spoke to him at his summer festival in Wolfegg, Germany, as he prepared to embark on a tour of Europe with his Pittsburgh forces – and discovered how his time as a violist in the Vienna Philharmonic helped him to become the conductor he is today
DAVID STIRRAT
A close look at the work of great and unusual makers
Flattening planes
A sadly necessary task for all luthiers, which should have been taken care of by the manufacturer in the first place
HONORATA STALMIERSKA
A peek into lutherie workshops around the world
A phoenix from the ashes
Points of interest to violin and bow makers
BERG VIOLIN CONCERTO
ln the first of two articles, Leila Josefowicz explores ideas of feverishness, hallucinati on, death and resurrecti on in the second movement of a great 20th-century concerto
Teaching rhythm and bowing to beginners
How to inspire very young musicians to learn new cello playing skills
Reviews
Your monthly critical round-up of performances, recordings and publications
From the Archive
The pseudonymous ‘L.H.W.’ gives his thoughts on teaching, in an article he might himself call ‘profuse and extravagant in expression’
IN THE NEXT ISSUE
The violinist has taken over as artistic director of
LINUS ROTH
Weinberg’s Violin Concerto is a work of passionate intensity, as the German violinist found – even though he hadn’t encountered the composer unti l eight years ago
Looking for back issues?
Browse the Archive >

Previous Article Next Article
December 2019
CONTENTS
Page 70
PAGE VIEW